Netflix Comment Changer la Langue ? – Guide

Comment changer la langue d'une série ou d'un film Netflix et profiter d'un outil extraordinaire pour apprendre ou se perfectionner dans une autre langue

Avec Netflix, vous pouvez changer la langue à tout moment. Que vous préfériez la VO ou alors tout simplement pour vous entraînez en anglais, voici comment faire pour changer la langue de votre série ou de votre film.

En fait, avec cet article vous apprendrez aussi à accéder à des parties du catalogue qui n’existe pas en français. Ainsi vous pourrez trouver de nombreux contenus qui ne sont pas visibles dans l’interface par défaut.

Par ailleurs, si vous cherchez des informations sur Netflix, vous pouvez consulter nos guides détaillés sur les prix, mais aussi comment obtenir la 4K, résoudre vos problèmes de qualité d’image ou encore comment profiter du HDR.

Et si vous cherchez des conseils pour choisir votre séries ou votre film, alors nos guides des meilleurs films ou des meilleures séries pourront vous aider.

Comment changer la langue de la série ou film Netflix ? Audio ou sous titres

Netflix ajoute constamment de nouvelles séries et films étrangers, et vous pourrez trouver un programme qui a l’air incroyable mais qui n’est pas dans votre langue. Si cela se produit, vous disposez de deux options pour changer vos préférences linguistique. Vous pouvez vérifier si l’audio est disponible dans votre langue ou activer les sous-titres dans votre langue.

Dans la plupart des cas, Netflix sélectionne par défaut votre langue, et si elle n’est pas disponible, l’interface active les sous-titres.

Il convient de noter que de nombreux programmes ne propose pas plusieurs langues. Cela dépend en grande partie de la personne qui l’a produit et créé. De même, tous les programmes n’ont pas forcément des sous-titres. En règle générale, vous pourrez trouver des sous-titres ou des options linguistiques multiples. Mais cela ne concerne pas la totalité du catalogue.

Mais changer la langue, c’est aussi pour profiter de la VO ou entraîner votre connaissance linguistique. Si c’est ce que vous cherchez Netflix est une plateforme extraordinaire pour ça. Vous pourrez trouver de nombreux contenus dans de nombreux dialectes. C’est un outil sensationnel pour perfectionner vos connaissances linguistiques tout en vous divertissant.

Pour changer la langue de l’audio ou des sous-titres, il suffit de cliquer sur l’icône suivant : Comment changer la langue de la série ou film Netflix

  1. Ouvrez le film ou série que vous souhaitez regarder.
  2. Cliquez sur l’option (représentées par une boîte de dialogue avec une écriture à l’intérieur).
  3. Changez la langue ou les sous-titres que vous souhaitez.
  4. Reprendre votre programme.

Pour les grandes séries ou films à succès, vous trouverez en général un large choix linguistique, comme l’illustre la capture ci-dessous :Comment changer la langue de la série ou film Netflix - Audio ou sous titres

A savoir : si vous changez l’audio ou les sous-titres avec cette icône. Alors ils deviendront vos réglages par défaut. Ainsi vous retrouvez la langue sélectionnée ou les sous titres sur les autres séries ou films.

Comment changer la langue par défaut de Netflix ?

Si vous voulez changer le langage général de l’interface Netflix, c’est aussi possible. Que ce soit pour corriger une erreur ou pour créer une immersion complète dans une autre langue, voici comment procéder :

  1. Allez sur Netflix.com.
  2. Sélectionnez Gérer les profils.
  3. Ensuite, sélectionnez le profil utilisateur sur lequel vous voulez changer la langue.
  4. Sélectionnez votre langue préférée dans le menu déroulant.
  5. Déconnectez-vous et reconnectez-vous pour enregistrer vos nouveaux paramètres.

Comment changer la langue par défaut de Netflix - interface

Par ailleurs, ce changement de la langue associée à votre profil Netflix nécessite de se connecter au site Web. Si vous essayez de le faire depuis un téléphone ou une tablette, l’option permettant de choisir un dialecte différent ne s’affiche pas.

Comment rechercher des films ou séries pour une langue spécifique ?

Pour certains abonnés Netflix, c’est aussi un plaisir de découvrir une culture par l’intermédiaire de séries ou de films.

Si, par exemple, vous recherchez des contenus dans une langue spécifique comme l’espagnol, le coréen ou en japonais, Netflix dispose d’une fonction de recherche qui vous permet de rechercher des émissions dans votre langage préféré.

Cela signifie que vous accéderez à des à une liste de films et séries dans le langage recherché. Ce qui donnera accès à de nouveaux contenus, qui ne sont pas listés dans votre interface par défaut.

Il y a plusieurs manières de rechercher du contenu en fonction de la langue.

Le plus simple, mais le moins précis, et de taper dans la recherche la langue que vous recherchez. Par exemple : « Japonnais », « Espagnol », « Coréen ». Mais avec cette méthode, la recherche vous retournera les séries ou films qui sont liès à ce mot. C’est à dire si le film est en japonais, mais vous trouverez aussi les contenus qui parle du japon.

Alors si vous souhaitez faire une recherche plus précise, sur la langue de l’audio ou des sous-titres, voici comment procéder :

  1. Allez sur Netflix.com
  2. Dans la barre d’adresse tapez : https://www.netflix.com/browse/audio
  3. Ensuite vous pourrez choisir de faire une recherche sur l’audio ou les sous-titres
  4. Puis sélectionnez la langue recherchée

Comment rechercher des films ou séries pour une langue spécifique

Cependant, vous remarquerez que les langues listées sont limitées. Par exemple, le coréen ou le japonais n’est pas listé. A ce moment là, une simple recherche avec le mot « Japonais » sera le moyen le plus efficace pour trouver votre séries.

A lire aussi :

Laisser un commentaire